El aire estaba espeso, húmedo, cargado con la tensión de lo inevitable. Sobre la explanada que rodeaba la ciudadela rebelde, el murmullo del viento atravesaba las telas de las carpas reales y los muros encantados como si trajera consigo la advertencia de una tormenta que ya no se podía detener. No había nieve en ese norte, sino un calor seco, sofocante, que hacía que el olor de las antorchas, del hierro y del sudor se mezclara en una sola fragancia amarga de guerra.

En la gran sala de la segunda mansión secreta, la luz fluctuaba por el resplandor turquesa de las pantallas de cristal que colgaban suspendidas en el aire. Eran esferas planas y vivas, antiguas reliquias de la magia temporal de Hespéride La tecnología mágica les permitía comunicarse a distancia, coordinar estrategias, ver rostros que estaban a leguas de distancia como si estuvieran en la misma habitación.

Los rostros de sus aliados aparecían en esos cristales, distorsionados ligeramente por el pulso de la energía mágica. S