Emily se sostiene el costado. El dolor se arrecia una vez que la adrenalina la ha abandonado, se dobla. Se sostiene con la pared, recuesta la espalda por un momento. Necesita un calmante con urgencia. Reclina la cabeza hacia atrás tomando una respiración lenta. Pausada que la ayuda a controlar el dolor.

“El dolor es controlable, es lo primero que tienes que saber”.

Recuerda las palabras de Nicolay. Aprieta los ojos y respira de nuevo, no puede sostener las lágrimas. Le duele, le duele y no puede hacer nada.

—Señora.

Uno de los soldados la detiene antes de caer al piso. Ella se aferra a él llorando en silencio. Los ojos del hombre se posan directamente en la sangre que mancha la camiseta holgada que luce. Intenta cargarla, ella niega.

—Debo controlar el dolor —el hombre alza las cejas sin saber que decir —. Solo déjame apretar tu camiseta para poder hacerlo —el muchacho asiente mirando hacia todos lados.

Tiene orden de no tocarla porque el Boss es implacable ante una orden desobedecida