Vista panorâmica. Último andar do Imperial Crown Hotel, Tokyo.

Armand Delacroix acende um charuto cubano com a calma de quem sabe que a proibição é só um obstáculo decorativo.

Ele não vive sob regras.

Ele compra silêncio.

A fumaça dança no ar como uma mulher perigosa em vestido justo.

A cidade brilha lá embaixo — luzes douradas e vermelhas como uma amante muito maquiada, esperando ser tocada… ou queimada viva.

No centro da sala, uma tela curva e holográfica exibe imagens em tempo real da gala.