O retorno à mansão Valla não teve o esplendor de uma marcha triunfal. Foi, em vez disso, a caminhada de dois sobreviventes. Arthur e Lara atravessaram o hall de entrada encharcados, cobertos pela lama do East End e pelo peso de uma reconciliação que ainda parecia frágil como vidro soprado. Henderson os recebeu com um olhar que misturava alívio profundo e uma urgência contida.

— Senhor, o Juiz Thorne está na biblioteca — sussurrou o mordomo, entregando-lhes toalhas secas com mãos trêmulas. — Ele chegou uma hora antes do previsto. Ele disse que "a verdade não espera pelo chá das cinco". E ele não está sozinho.

Arthur trocou um olhar tenso com Lara. O destino parecia decidido a testar a força do novo vínculo que haviam forjado no beco.

— Vá se trocar, Lara. Rápido — ordenou Arthur, voltando a assumir o tom de comando, mas desta vez seus olhos transmitiam uma súplica silenciosa: não me deixe sozinho nesta luta.

— Não — respondeu Lara, apertando a mão dele. — Se ele quer a verdade, ele