Ágatha soltou uma risada curta, forçada, tentando limpar o ar denso ao redor da mesa.

— Vamos falar de outra coisa? Estamos num jantar em família, afinal… E eu passei a tarde inteira preparando tudo isso.

Ela esticou o braço, ajeitando distraidamente uma das taças, como se aquilo pudesse organizar também os sentimentos confusos que começavam a borbulhar dentro dela.

Mas Arthur não deixou passar. Sorriu com um quê de amargura.

— Tem razão, mãe. Me desculpa.

Fez uma pausa, e então completou