El aire en el laboratorio de Lean estaba cargado de polvos, uno especialmente raro, el olor acre de hierbas secas y una tensión palpable. Eryn, con los brazos cruzados tan firmemente que parecía querer contener a fuerza los latidos de su propio corazón, observaba al anciano. A su lado, Lioran permanecía serio, su postura de caballero relajada pero alerta, como si estuviera evaluando una amenaza invisible.

Lean hojeaba con dedos nudosos y meticulosos el pesado tomo de El Legado de Merlín, sus ojos pasando de sus páginas amarillentas al diario personal de Eryn, un cuaderno más modesto lleno de anotaciones torpes y confusas. El silencio solo era roto por el crepitar de una vela verde y el susurro del pergamino.

—Lo de la maldición... no estoy seguro —mintió el viejo, cerrando ambos libros con un golpe sordo que hizo que Eryn se estremeciera. Sabía que era cierto, cada palabra. Lo sabía en el temblor de las manos del rey, en la palidez cada vez más marcada de su rostro, en la forma en q