Richard se había quedado.

No lo anunció. Dejó el abrigo gris en el mismo gancho y apareció en la cocina del penthouse a las ocho y media, como si ciertas decisiones, una vez tomadas, no necesitaran explicación.

Liam lo encontró al salir de la ducha.

Richard sirvió dos cafés y los dejó sobre el mármol. Uno frente a su padre. Otro frente a él.

Se sentaron.

La luz del 30 de diciembre entraba oblicua por el ventanal. Miami quedaba detrás, limpia e indiferente.

Richard lo miró sin prisa.

—Lo que diji