El amanecer en Grosvenor Square llegó envuelto en una niebla pálida y húmeda, como si la propia ciudad, avergonzada o complaciente, quisiera ocultar los fracasos de la temporada. Bajo ese velo grisáceo, la actividad frente a la mansión de los Whitcombe era un frenesí contenido. 

Los cocheros, con el aliento empañando el aire frío, cargaban baúles qu