El carruaje avanzaba lentamente entre calles empedradas y oscuras. A cada esquina, las linternas de los soldados arrojaban destellos de luz sobre los uniformes y los rostros tensos. Bruselas parecía contener el aliento: la víspera de algo inmenso, incierto.

Eleanor miró por la ventanilla. Vio a una madre cerrando con prisa las contraventanas, a un grupo de oficiales ingleses encendiendo cigarril