A paisagem de concreto e caos de São Paulo os engoliu novamente. Mas, desta vez, a sensação era diferente. Na viagem para o norte, a cidade era a jaula da qual fugiam. Agora, na volta, era o campo de batalha que haviam escolhido. Cada viaduto, cada favela na encosta, cada mar de telhados parecia um lembrete do perigo que os aguardava.
Eles dirigiram por horas, o cansaço sendo mantido à distância pela adrenalina e pelo café forte de garrafa térmica. O silêncio no carro não era mais de constrangi