O pulso sônico da Serpente de Cristal se dissipou, deixando para trás um silêncio quase sagrado na câmara do cofre Bellini. Os corpos dos homens do Consórcio Sombra e dos capangas de Tulio jaziam inertes. Viviana, com o rosto contorcido numa máscara de incredulidade e fúria, fora desarmada por Kadir. E Tulio Costello, o novo Don cujo reinado fora tão breve quanto sangrento, estava encurralado, o olhar de ódio fixo em Leonardo, que se erguia lentamente, o corpo dolorido, mas a alma estranhamente leve.

A verdade fora liberta. O "Dilúvio de Basel", como Beatriz o apelidara, estava em andamento. Em questão de minutos, os segredos mais sujos do Consórcio Sombra e do que restava da famiglia Costello inundariam as redes das agências de inteligência e da imprensa internacional. A guerra não terminara com um bang, mas com o clique de um upload.

O Inspetor Dubois e seus agentes da SFA, que haviam ficado presos do lado de fora da biblioteca pela batalha caótica, finalmente conseguiram entrar, en