El gimnasio de rehabilitación del hospital de Houston olía a goma nueva, sudor frío y a una esperanza desesperada que me revolvía el estómago. Las paredes blancas parecían cerrarse sobre mí mientras Artemises empujaba mi silla de ruedas hacia las barras paralelas. El sonido de las ruedas sobre el linóleo era el único ritmo de mi nueva y miserable vida.—Hoy es el día, Keelen —dijo Artemises. Su voz intentaba sonar firme, pero el temblor en sus manos delataba que estaba tan aterrado como yo—. El doctor dice que la inflamación ha bajado lo suficiente. Es hora de ver de qué estás hecho.Me detuve frente a las barras de acero. Brillaban bajo las luces fluorescentes, frías e indiferentes a mi tragedia. Un fisioterapeuta llamado Marcus, un hombre de hombros anchos y mirada paciente, se colocó a mi izquierda.—Muy bien, Keelen. No vamos a correr una maratón —dijo Marcus con una sonrisa profesional que quise borrar de un golpe—. Solo quiero que intentes sostener tu propio peso. Tus brazos har

(NARRADO POR KEELEN)El sudor me cegaba. Mis brazos temblaban sobre las barras paralelas mientras Marcus contaba los segundos de mi resistencia. Cada fibra de mi espalda gritaba, protestando contra el titanio que ahora formaba parte de mi esqueleto. Pero el dolor físico era un susurro comparado con el nudo que se formó en mi garganta cuando, durante un descanso, tomé el teléfono.Había una notificación. Una publicación nueva. Mi corazón golpeó mis costillas con una fuerza salvaje. Era ella.Eira había subido una foto. Estaba sentada en la arena de una playa que reconocí al instante: la cala escondida cerca del yacimiento de Elogsui. No había pie de foto. No había mensajes de amor, ni de odio, ni de esperanza. Solo ella, mirando al horizonte, con el viento despeinando su cabello. Se veía hermosa, con esa belleza real que siempre me quitó el aliento. Sus curvas habían vuelto, esa redondez que yo adoraba recorrer con mis manos, la señal de que estaba dejando de ser el fantasma en el que

(NARRADO POR KEELEN)Un mes. Treinta días de despertar con el sabor del hierro en la boca y el eco de los sollozos de Eira en mis pesadillas. Treinta días en los que mi suegro y yo hemos envejecido una década, atrapados en este hospital de Texas que huele a derrota y antiséptico.Marcus, el fisioterapeuta, colocó el andador de metal frente a mí. Sus manos, siempre firmes, temblaban un poco hoy. Sabía que este era el límite. O me ponía de pie ahora, o mi mente se rendiría antes que mis nervios.—Hoy no hay cables, Keelen —dijo Marcus, con una voz que no admitía réplicas—. Hoy no hay arneses de seguridad. Solo tú, el metal y el suelo.—No puedo... —susurré, mirando mis piernas. Estaban más delgadas, marcadas por las cicatrices de la cirugía, pero mis pies... mis pies habían empezado a hormiguear hace una semana como si estuvieran llenos de hormigas de fuego—. Siento que si me suelto de la silla, me voy a romper como una estatuilla de barro.—¡No eres de barro, maldita sea! —rugió Artem

(NARRADO POR KEELEN)El sudor me empapaba la camiseta, pegándose a mi piel como una segunda armadura de arrepentimiento. Mis manos, blancas por la presión sobre los mangos del andador, temblaban con una intensidad rítmica. Hoy el aire del gimnasio de rehabilitación se sentía eléctrico, pesado, como si la atmósfera supiera que algo estaba a punto de quebrarse.—Concéntrate, Keelen. Mira el final de la alfombra, no tus pies —ordenó Marcus, con la voz baja y firme—. Uno... dos...—¡Tres! —rugí, arrastrando mi pierna derecha con una agonía que me hacía ver destellos de luz blanca.—¡Sigue! —gritó Artemises, que estaba a mi lado, sudando casi tanto como yo—. ¡No te detengas en el tres! ¡Eira no se detuvo cuando te buscaba! ¡Hazlo por ella!La rabia, ese motor oscuro que me mantenía en pie, rugió en mi pecho. Visualicé la foto del aeropuerto, su silueta alejándose hacia lo desconocido. No te vas a ir, Eira. No voy a dejar que te desvanezcas.Cuatro. Mi pie izquierdo golpeó el suelo con un s

(NARRADO POR KEELEN)La noche en el hospital de Houston tenía un silencio denso, interrumpido solo por el zumbido de las máquinas y el eco lejano de algún carro de curaciones. Eran las tres de la mañana, la hora en que los remordimientos pesan más que el titanio. Me impulsé con los brazos, trasladándome de la cama a la silla de ruedas con una agilidad que me sorprendió a mí mismo. Mis piernas eran dos pesos muertos, pero mi voluntad estaba más viva que nunca.Crucé el pasillo en sombras, esquivando la estación de enfermeras con la sigilo de un saqueador de tumbas. Sabía exactamente dónde estaba ella: habitación 412, el ala de reposo y salud mental.Empujé la puerta con cuidado. El aroma a jazmín, ese que Eira siempre llevaba consigo, inundó mis sentidos y por un segundo sentí que estaba de vuelta en Grecia. Ella estaba allí, hecha un ovillo bajo las sábanas blancas, con el cabello castaño desparramado sobre la almohada. Se veía tan pequeña, tan vulnerable, que sentí un nudo en la gar