••Narra Frederick••El viento frío cortaba como cuchillas en el terreno baldío, lleno de galpones abandonados que se alzaban como fantasmas en la penumbra del anochecer. A mi alrededor, mis hombres, un grupo selecto de los más confiables, incluido Arturo, movían escombros y forzaban cerraduras oxidadas con una urgencia contenida. La señal del dispositivo de rastreo que el técnico había aislado nos había llevado hasta esta zona industrial muerta, pero se desvanecía en un radio de doscientos metros. Era como buscar una aguja en un pajar de chatarra y concreto.—¡Nada en este! —gritó uno de los guardias desde la puerta de un galpón a nuestra izquierda.Apreté los puños, la impaciencia royéndome por dentro. Llevábamos dos horas. Dos horas demasiado largas.—Solo quedan tres estructuras grandes por el este, Frederick —dijo Arturo, acercándose a mí con paso rápido, su rostro tenso bajo la luz de una linterna—. Revisamos todos los pequeños.Asentí, pero mi mirada se perdió en la distancia, h

El aire en la prisión olía a desinfectante barato, desesperanza y violencia contenida. El sudor y un cierto aroma ácido, se aferraban a mi nariz. No era hora de visitas, pero tampoco me importaba, ya que no planeaba sentarme detrás de un vidrio templado y agarrar uno de esos asquerosos teléfonos. El director de la prisión, un hombre con ojos de reptil y palmas siempre extendidas, me recibió personalmente. —Señor Lancaster, un placer. Como usted pidió, todo está arreglado. Puede ver al recluso Darclen en la enfermería. Discreción absoluta. Asentí, deslizando un sobre grueso en su mano sin siquiera mirarlo. El dinero siempre hablaba más fuerte que los reglamentos en este lugar. ______________ Tenía un encuentro pendiente con el guardia que se encargaba de pasarme información sobre los movimientos de Klifor y que por alguna razón no me había notificado de las visitas de mi esposa. Lastimosamente, hoy estaba libre, pero después me encargaría de él. La enfermería era una habita

Me acurruqué entre las sábanas del hospital, viendo la puerta fijamente, en espera de Frederick. No entendía como Frederick pensaba ver a mi padre si la hora de visita terminó hace mucho, pero bueno, todo se puede esperar de Frederick Lancaster. No había puerta que no pudiera abrir y si ese era el caso, la derribaba. La inquietud se alojaba en mi espalda, en mi mente y mi corazón. En estos momentos, los dos hombres más importantes de mi vida debían estar enfrentándose, discutiendo, repartiendo veneno. En especial mi padre, quién le guarda un gran rencor a Frederick. Arturo se había acomodado en una incómoda silla junto a la puerta, con los ojos cerrados, pero yo sabía que no dormía; cada músculo de su cuerpo estaba alerta, como un león en reposo. Estaba a punto de decirle que intentara descansar de verdad cuando la puerta se abrió suavemente. «Frederick» Eso pensé, pero me equivoqué. Mi doctora obstetra, asomó la cabeza con una sonrisa. —Señora Lancaster, ¡perdón por molesta

El pasillo que conducía a la habitación de Miranda Can era un túnel blanco y silencioso, flanqueado por dos de mis guardias, ya que me había encargado de que el hospital no le notificarán a la policía hasta que yo hablara con ella. El doctor me había entregado una bata estéril y mascarilla. Precauciones excesivas, quizás, pero necesarias para mantener las apariencias. Cada paso resonaba en el vacío del corredor, un eco de la decisión que estaba a punto de tomar. Al abrir la puerta, la escena que encontré fue radicalmente diferente a la última vez que la había visto. Miranda yacía en la cama de hospital, pero la mujer arrogante y pretenciosa que había intentado envenenar a mi esposa había desaparecido. En su lugar había una figura demacrada, pálida, con los ojos hundidos y vacíos que miraban fijamente el techo. Vendajes cubrían sus muñecas, donde las esposas y la soga habían dejado su marca. Moretones violáceos y amarillentos salpicaban sus brazos, cuello y rostro. Parecía una mu

••Narra Charlotte•• Dos días habían pasado desde aquella noche en el hospital. La mansión Lancaster, mi hogar, resonaba con un silencio poco común. Frederick estaba encerrado en su oficina, sumergido hasta el cuello en papeles del caso de mi padre y los archivos del disco duro de Charles. Se podía cortar la tensión con un cuchillo. Le había pedido un montón de veces que me dejara ayudarlo pero no me lo permitía. Decía que él y Julián se encargarían de resolver todo y bueno, yo les creo. Yo, por órdenes médicas (y de un marido sobreprotector), estaba confinada a reposo en la habitación… De nuevo. Se supone que ya había pasado mi riesgo de aborto, pero como estuve expuesta a una situación estresante, la doctora prefiere prevenir y que en los siguientes días esté en calma. La televisión estaba encendida, mostrando las noticias de la mañana. Una reportera hablaba con seriedad sobre un escándalo de corrupción en el sistema penitenciario. Mi corazón dio un vuelco. Las imágenes de cel