Tradução Way Down We Go

Ela acreditava ter encontrado no casamento a chance de reconstruir sua vida após perder toda a família em um acidente trágico. Mas o que a protagonista não sabia é que o próprio marido que jurava protegê-la havia se unido à verdadeira culpada pela sua dor. Durante três anos, ele sustentou em segredo a mulher que sempre amou — a mesma que havia tirado tudo dela. Para manter essa farsa, enganou sua esposa, a fez acreditar em mentiras cruéis e até provocou um acidente que quase a matou, apenas para justificar a transferência de um rim que nunca foi necessário. Mas o destino não perdoa. Uma conversa ouvida por acaso revela toda a verdade e desperta dentro da protagonista uma força que ninguém imaginava. Agora, não é mais a jovem frágil e enganada. Ela se torna a mulher que vai cobrar cada lágrima, cada mentira e cada gota de sangue arrancada dela. Entre a dor e a vingança, ela decidirá quem merece pagar com a vida — e quem será condenado a viver para sempre sob o peso de suas escolhas.

Você provavelmente deve viver uma vidinha comum como todos os outros ao seu redor.... Levanta cedo pela manhã e sempre se depara sempre a sua mesma imagem no espelho… Normal.... Ninguém quer saber se tem algo lá do outro lado, mas tudo bem.... Espera-se que pelo menos que você não fique obcecado pelo seu próprio reflexo. Nesta história da Era Medieval, um cego que nunca viu a si mesmo queria ter visões de anjos... E para completar, no reino onde vive desaparece uma relíquia e seu grupo de amigos decide ir até um lugar proibido para tentar encontrá-lo. Só não imaginavam que se deparariam com uma suposta vidência perigosíssima para seu destino. Se você tem medinho de bruxas, fantasmas ou criaturas mágicas, corra para bem longe e nem abra esse livro. Ou se preferir, comece a ler já, antes que o escondam. Afinal, certas criaturas têm vida própria. E se você já viu uma delas, por gentileza, não se esqueça de me contar.

Anne, uma menina rebelde e popular, se apaixona por um quarterback novato e igualmente rebelde, que a faz quebrar todas as suas regras por amor. Mas o que acontece quando ele a trai com outra garota? Será que ela será capaz de voltar para ele ou seguirá em frente? Ivan, um menino rico e futuro herdeiro de uma imensa fortuna. Um jovem inteligente e um dos atletas mais promissores, que entrou na nova escola após ser expulso de outras. Ele ama adrenalina: de dia, é um estudante exemplar e o playboy desejado por todas; de noite, um lutador clandestino de luta livre. Ethan, um nerd que nunca gostou de chamar atenção, entra na vida de Anne apenas para ser seu capacho. Ela só o procurava quando precisava de ajuda nos trabalhos, mas será que ele sempre será apenas isso para ela? Entre traições, segredos e escolhas inesperadas, Anne precisará decidir: vale a pena lutar por um amor que a quebrou ou é hora de enxergar quem realmente esteve ao seu lado o tempo todo?

— Se esse casamento fosse por amor… eu choraria agora — disse Sofia. — Você está linda. Vitória sorriu de leve. O vestido era branco, de mangas longas em renda delicada, que cobria os braços com desenhos finos, quase etéreos. O decote em ilusão subia até o pescoço, bordado com detalhes que brilhavam discretamente sob a luz. A saia caía em linhas limpas, estruturada, abrindo-se com elegância até a cauda longa que deslizava pelo chão. Não havia exagero. Havia imponência. — Pode chorar — respondeu Vitória. — Eu também quero. Mas é por outro motivo. Sofia abraçou Vitória com cuidado, como quem segura algo valioso. — Eu vou estar ali. Se quiser fugir é só olhar para mim e piscar duas vezes.

Luca Bertolini é um homem de negócios e toda sua vida ele sempre foi direto em tudo, inclusive em suas relações pessoais. Apesar de evitar ao máximo precisar de outra pessoa, a morte de seu pai o força a buscar ajuda e ele acaba se envolvendo com sua secretária, uma pessoa que ele nunca respeitou. Carina Leone é uma secretária que teve uma vida muito dura antes de conseguir ser alguém que podia levantar a cabeça e lutar pelo que queria. Tudo foi difícil para ela, mas Carina nunca desistiu de um dia ser feliz. Diante de uma grande e nova dificuldade, ela precisa muito de um milagre para poder resolver e a única pessoa que pode ajudá-la é justamente seu chefe. Porém, ela nunca gostou dele, devido o modo rude e sem respeito com que ele a tratava. E ela tem que decidir se vai poder superar as diferenças entre eles ou vai continuar esperando por um milagre. Duas pessoas diferentes, com vidas muito diferentes e uma mesma necessidade. Ser amados, ainda que não saibam que é isso o que buscam.

Amalia, una mujer sumisa y dedicada a su hogar, está teniendo una aventura con un hombre extranjero a través de redes sociales; es algo que jamás imagino que podría pasar. Se siente culpable por el placer y los sentimientos que este hombre le hace sentir. Por otro lado, está Carlo, su esposo, un hombre en extremo estricto, quien, al morir el padre de Amalia, se ha hecho cargo de la empresa de ella. No es cariñoso, ni mucho menos amoroso, más bien parece un dictador dentro de su propio hogar, cosa que ha hecho que ella encuentre refugio en Rohan. Amalia tiene muchos sentimientos encontrados, está entre el deseo, la pasión y el amor que Rohan, ha despertado en ella y el respeto por su familia, por su esposo y por su hijo el cual no engendro, pero desde que se casó con Carlo, lo ha criado y ama como propio, ya que ella no ha sido capaz de darle un hijo a su esposo. Pronto descubrirá la verdad de Carlo y eso la llevará a hacer un cambio radical en su vida, su fuerza y refugio será Rohan, ese hombre extraño que la ha hecho vibrar de mil formas a través de una pantalla y que espera algún día poder disfrutar de esas noches apasionadas sin que una pantalla los separe.

Marian é uma bruxa de 30 anos que sem querer enfeitiça o CEO mais jovem e famoso do país, agora ele a odeia, mas tem uma coleira no pescoço que o liga a Marian que também não está feliz com a situação. Sem saída, os dois passam a morar juntos enquanto esperam uma maneira de quebrar o feitiço, mas até lá, a bruxa Marian e o CEO Gabriel precisam se suportar dividindo o mesmo teto e brigando toda vez que se cruzam. Ambos estão decididos sobre não dar o braço a torcer e preferem alimentar seus rancores, será que em meio a tantas brigas, eles se conhecerão e talvez descobrir que o amor pode vir da forma mais inusitada e da pessoa que mais detestavam?

Dra. Estela Montez sempre levou uma vida regrada entre plantões e cirurgias, com o coração blindado para o amor e os perigos do mundo fora dos hospitais. Mas tudo muda em uma única noite, quando, envolvida pelo calor de uma festa, ela se entrega a um estranho tão sedutor quanto perigoso — sem imaginar que ele é Lorenzo Moretti, um dos homens mais temidos da máfia italiana. O que deveria ter sido apenas uma noite ardente se transforma em um pesadelo irresistível quando ela descobre sua verdadeira identidade. Forçada a assinar um contrato de casamento para proteger sua carreira e sua vida, Isabela é arrastada para um mundo obscuro e luxuoso, onde o desejo e o perigo andam lado a lado. Entre jogos de poder, promessas sussurradas no escuro e toques que incendiam sua pele, ela descobre que, às vezes, o que começa com medo pode se tornar uma paixão avassaladora — e talvez até amor.

Ana sempre viveu pela razão. Médica dedicada, acostumada a salvar vidas, nunca imaginou que a própria fosse virar um experimento do destino. Num piscar de olhos, é arrancada do mundo moderno e jogada num reino de trevas e magia — onde lobos uivam com fome de poder, dragões vigiam os céus, e elfos e fadas vivem sob leis sangrentas. Lá, ela é considerada uma “forasteira marcada”. E o mais perigoso de todos os predadores, o lorde lobo Kael, jura que ela pertence a ele. Enquanto tenta encontrar uma saída, Ana descobre que seu corpo guarda um segredo antigo — uma chave capaz de destruir ou salvar aquele mundo. Envolta por paixões proibidas, alianças mortais e magia corrompida, ela vai precisar decidir entre lutar pela própria liberdade… ou se render ao monstro que jurou nunca amar ninguém.

— Um casamento, Astrid. Com o rei dos bárbaros, no Norte. Meu sangue gelou. — C-casamento? Com... um bárbaro? Leif assentiu, sua voz carregada de culpa. —É a única forma de garantir a segurança do nosso povo, das nossas crianças... e de você, Astrid. Por toda a minha vida, fui preparada para governar, para proteger o Reino do Vento ao lado de meu pai. Mas agora ele estava morto, e tudo o que restava era um trono ameaçado e um conselho apavorado. As muralhas que nos separavam dos bárbaros estavam prestes a ruir, e minha única opção era me entregar ao rei deles. Ragnar. Um guerreiro selvagem, um homem de lendas e sangue derramado. Eu deveria odiá-lo. Temê-lo. Mas, no instante em que seu olhar encontrou o meu, percebi que ele não era um monstro. Ele era algo muito pior, alguem que mexeria com a minha sanidade e com o meu coração. — Se for para salvar o meu povo, eu aceito. O destino já havia decidido por mim. Agora, eu só precisava sobreviver à tempestade que estava por vir.