—¿Qué se lo impidió? —quiso saber Karim.

—¿Ir a Gandhinagar? Compromisos laborales. Debí partir antes de lo previsto.

—Entiendo. —Karim se tomó un par de segundos—. Mi hermosa Jaya y yo somos de Gandhinagar, ¿lo sabía usted?

Adam la miró, luego a él.

—No, no lo sabía. Bueno, sí usted, pero no ella —mintió sobre decir que no sabía de dónde era ella. «Takur nació en Bombay. Al parecer, Maniyor en Gandhinagar», pensó él, analizando que el señor Karim estaba repleto de mentiras todas orquestadas po