La primavera llega a Londres con una explosión de color que parece celebrar el regreso transformado de Eliana. Harbourlight, aunque lejos de ser un caso de éxito rotundo, ha encontrado un nuevo equilibrio precario pero prometedor. El "Festival de las Dos Mareas", que integrará las historias de los pescadores con instalaciones sonoras de artistas jóvenes, está en marcha. La Fundación Aurora ha ofrecido apoyo logístico discreto, pero el mérito, el esfuerzo y el riesgo son totalmente de la comunidad de Morecambe. Es la lección más importante: la autonomía verdadera.

En el seno de la familia Winchester, sin embargo, un nuevo tipo de silencio comienza a gestarse. No es el silencio de los secretos o del miedo, sino un silencio contemplativo, el que precede a un cambio de estación vital. Lion, al observar a Eliana trabajar en su nueva composición con una madurez que ya no le pertenece, siente por primera vez con total claridad el paso del tiempo. Olivia, mientras afina su violín para un próx