"¿Qué está pasando? ¿Por qué hay tantos guerreros entrando en las casas de la gente?", pregunta Leila, viendo por enésima vez cómo algunos guerreros de la manada acosan a la gente fuera de sus casas mientras conducen hacia la casa de la manada.

El agarre de Tatum sobre el volante se tensa y sisea, con los ojos llenos de dolor mientras mira a Leila antes de mirar al frente.

"Es Trent", dice, golpeando ligeramente el volante. "Cuando fue condenado por sus crímenes. Como es costumbre, sus bienes fueron liquidados añadidos a la tesorería de la manada y la mayor parte se destinó a dar refugio gratuito a la población común de la manada, pero ahora los obliga a pagar alquiler, diciendo que la manada ya no puede permitirse darles casas gratis e incluso los que ya tienen sus propias casas ahora tienen que pagar un impuesto obligatorio sobre la propiedad o corren el riesgo de ser desalojados de sus propias casas".

Aunque Tatum no lo diga, Leila puede sentir su dolor y su impotencia, lo mucho