Esa noche, mientras improvisaban un bocado para echar algo al estómago, C trató de explicarle en inglés el significado de la expresión “te quiero”, ese escalón intermedio en español que no llega al amor pero lo araña de cerca, y que en una pareja implica también deseo. Esa mezcla de las expresiones en inglés “te deseo” y “me importas”. Esa palabra que se dicen los amantes cuando admiten que sienten algo por el otro.

Y cuando Stu le preguntó si era lo que ella le diría para hablar de su