Tras pasar las ganas de vomitar, se levanta del suelo con la ayuda de Jack y le dice que entrará en la ducha para bañarse. Jack dice que la acompañará, pues también necesita mucho una ducha, aunque no se despertó con tanto dolor de cabeza como otras veces, aún siente la cabeza algo mareada y dolorida. Cree que esta vez no le afectó tanto el dolor por los dos analgésicos que tomó antes de dormir, que seguro están haciendo efecto para que no le duela la cabeza. Los dos entran en la ducha, y Jack