El camino hacia el ascensor se convierte en los treinta segundos más largos de mi vida. Mis zapatos taconean rítmicamente sobre el suelo de mármol. Julian camina en silencio a mi lado, con las manos hundidas en los bolsillos.

Salimos al vestíbulo y el gélido aire invernal de la ciudad me golpea la cara. El todoterreno negro está en marcha junto a la acera, y el humo del tubo de escape se eleva hacia el cielo gris como una columna de humo.

—Conduzco yo —digo, dirigiéndome hacia la puerta del con