Três meses depois
As cortinas estavam meio abertas, deixando a luz da lua entrar pelas frestas e iluminar parcialmente a sala. Lyra estava deitada no sofá com as pernas sobre o colo de River, os dois cobertos por uma manta macia enquanto assistiam a um filme qualquer na televisão. Era algo que ela nunca conseguia fazer muito na antiga alcateia, mas aqui tinham uma tv grande só para eles e Lyra estava adorando, mas River ainda achava um tanto... estranho. Ele a observava mais do que ao filme, tentando entender como aquelas imagens em movimento podiam prender tanto a atenção dela.
— Isso não faz sentido — murmurou ele, franzindo o cenho quando o protagonista saltou de um carro em movimento para o telhado de outro. — Humanos realmente acreditam que isso é possível?
Lyra soltou uma risada baixa, puxando a mão dele para beijá-la.
— É entretenimento, amor. Você precisa desligar a mente e só... assistir.
— Difícil desligar a mente quando estão constantemente inventando essas baboseiras — re