O calor da tarde pesava sobre os ombros quando River levantou a mão, sinalizando que era hora de parar. As árvores ao redor formavam uma espécie de círculo natural, onde a luz do sol filtrava pelas folhas e criava manchas douradas sobre o chão coberto por musgo e grama.

— Vamos descansar aqui — disse ele, olhando para as meninas.

Nora já se sentava encostada em uma pedra, ofegante, enquanto Callie esticava as pernas com um suspiro. Lyra apenas cruzou os braços, analisando o entorno com olhos at