Mundo de ficçãoIniciar sessão“Vim para a Rússia para salvar vidas, mas acabei pertencendo ao homem que mais vidas tirou.” Scarlett é uma estudante de medicina que comete um erro fatal: testemunhar um crime da Bratva. A punição deveria ser a morte, mas para Klaus Vetrovski, o impiedoso “czar” da máfia russa, ela é algo muito melhor. Com um único olhar, Klaus decide que não a matará. Em vez disso, ele a reivindica diante de todos: “A partir de hoje, você é minha”. Agora, Scarlett está presa em uma gaiola de ouro e neve. Ela é a obsessão de um monstro que não aceita um “não” como resposta. Ela quer fugir, mas ele tem um segredo: sua chegada a Moscou não foi por acaso... ela já estava marcada pelo Czar muito antes de conhecê-lo. Será sua salvação ou sua ruína?
Ler maisPOV SCARLETT
O frio em Moscou não é como o de Londres. A que está na minha casa é uma carícia úmida e cinzenta; A da Rússia é uma faca de vidro que procura as rachaduras nos seus ossos para quebrá-los.
Ajustei meu casaco branco de lã, sentindo-me deslocado diante da imponente fachada do Palácio de Inverno dos Vetrovski. Não deveria estar aqui. Meu lugar era nas bibliotecas da faculdade de medicina ou nas salas de emergência do hospital onde fiz meu estágio. Mas o programa de voluntariado da universidade me designou esse baile beneficente. Minha tarefa era simples: dirigir uma das unidades de primeiros socorros de luxo para os convidados VIP e mostrar o rosto amigável da Cruz Vermelha Internacional.
"São só algumas horas, Gwendolyn", disse para mim mesmo, soltando uma névoa esbranquiçada. Sorria, arrecada doações e volte para o seu dormitório para estudar anatomia.
Como ela era ingênua. Na época, eu não sabia que minha própria anatomia estava prestes a se tornar o único mapa que um monstro gostaria de atravessar.
O baile foi uma demonstração de opulência obscena. Diamantes que valiam mais do que toda a minha carreira universitária brilhavam sob lustres que pareciam cascatas de gelo. Fiquei à margem, com meu uniforme impecável de voluntário, sentindo os olhares de homens poderosos que me examinavam como se eu fosse apenas mais uma mercadoria.
"Scarlett, preciso que você leve esses suprimentos para a unidade móvel no quintal dos fundos", ordenou meu supervisor, um russo de rosto severo. Eles solicitaram um kit avançado de sutura. Aparentemente, um convidado se cortou com um vidro quebrado.
Assenti, grato por ter algo para fazer. Peguei a maleta e saí pelas portas laterais para os jardins. A neve caía suavemente, cobrindo tudo com um silêncio mortal. Caminhei pelo caminho iluminado por postes de ferro forjado, mas o frio me fez perder o senso de direção. As estátuas de mármore pareciam fantasmas me observando.
De repente, um som quebrou a paz da noite.
Crack!
Não era o som de um galho quebrando. Era o som seco e metálico de um percussor atingindo uma bala. Meu coração deu um salto. Parei de repente atrás de uma cerca viva de pinheiros altos, meus pulmões queimando no ar gelado.
"Por favor..." Klaus... "Por favor", implorou uma voz masculina, quebrada pelo terror.
Espiei apenas alguns milímetros. Meus dedos, enluvados, tremiam sobre a maleta médica.
Em uma clareira do jardim, cercada por homens grandes vestidos de preto, estava uma figura que parecia ter sido esculpida pelo próprio diabo. Ele era jovem, talvez alguns anos mais velho que eu, mas sua presença preenchia o espaço com uma escuridão sufocante. Seu casaco de pele preta estava aberto, revelando um terno feito sob medida que gritava poder. Ele tinha cabelo escuro, penteado com precisão letal, e uma mandíbula tão marcada que poderia ter cortado a própria noite.
Tinha que ser ele. Klaus Vetrovski. O herdeiro da Bratva. O Czar. Klaus segurava uma pistola com uma elegância assustadora. Seus olhos não tinham traços de dúvida, ódio ou raiva. Estavam vazias. Eram tão azul-claro que pareciam gelo puro. "Você me traiu por dinheiro, Sergei," a voz de Klaus era um barítono profundo, sedoso e perigoso como uma navalha. Dinheiro não serve de nada se você não tiver coragem para gastá-lo. "Eu tenho uma família!" Klaus, estou implorando! "Eu também tinha uma rota de suprimentos. Agora você não tem vida", disse ele. Tudo aconteceu num piscar de olhos. O disparo foi abafado por um silenciador, mas o impacto do sangue na neve branca foi como um grito visual que rasgou minha alma. O homem caiu sem vida, seu sangue quente fumegando no chão congelado. Abafei um grito, recuando instintivamente. Mas meus pés me traíram. Minha bota escorregou em um pedaço de gelo e a maleta médica caiu das minhas mãos, batendo em uma base de pedra com um estrondo que soou como uma explosão para mim. O silêncio que se seguiu foi pior que o tiro. "Tem um rato nos meus jardins", disse a voz de Klaus. Não era uma pergunta. Foi uma caçada. Eu não conseguia me mexer. O medo me deixou preso no chão enquanto os passos rangiam na neve, se aproximando. Em segundos, dois guardas me cercaram, mas não me tocaram. Eles se afastaram quando Klaus Vetrovski apareceu nas sombras. Vendo de perto, o ar saiu dos meus pulmões. Era bonito de um jeito proibido. Seus traços eram perfeitos, quase aristocráticos, mas havia uma ferocidade selvagem latente em sua postura. Seus olhos azuis se fixaram nos meus, e por um instante o mundo deixou de existir. Ele me olhou de cima a baixo, parando no meu cabelo castanho-avermelhado e no meu uniforme. "Um médico", murmurou, dando um passo em minha direção. O cheiro do perfume dele, uma mistura de sândalo e pólvora, me envolveu. Você veio salvá-lo, passarinho? "Eu... Eu me perdi", consegui articular, embora minha voz fosse um fio trêmulo. Sou voluntário. Eu não vi nada. Eu juro. Klaus soltou uma risada seca, um som sem alegria que me fez arrepiar. Ele chegou tão perto que eu podia sentir o calor emanando do corpo dele, apesar do frio. Ele estendeu a mão e, com uma lentidão torturante, roçou minha bochecha com os nós dos dedos frios. "Você mente." Suas pupilas estão dilatadas. Seu pulso está acelerado aqui..." Ele deslizou os dedos pelo meu pescoço, bem sobre minha carótida. Seu toque queimava. Seu coração está tentando escapar do peito. Você sabe o que acontece com as testemunhas do meu negócio, Gwendolyn? Estremeci ao ouvir meu nome nos lábios dele. Como ele sabia? "Matthew," ele chamou, sem tirar os olhos dos meus olhos. "Sim, Vory?" respondeu um de seus guardas, sacando sua própria arma.Fechei os olhos com força, esperando o fim. Meus sonhos de medicina, minha vida em Londres, meus pais... tudo desapareceria neste jardim amaldiçoado por Deus. Fiz uma oração rápida, sentindo as lágrimas congelarem nos meus cílios.
"Limpe a bagunça do Sergei", ordenou Klaus. Então a mão dele fechou firmemente, mas sem violência, meu pulso. Eu vou levá-la. Abri os olhos, confuso e apavorado.
"O quê?" Não... "Por favor, eu preciso voltar para o baile", implorei, tentando me soltar do aperto de aço dele.
Klaus me puxou para perto, pressionando minhas costas contra seu peito firme. A outra mão pousou na minha cintura, conquistando território de um jeito que me fez ofegar. Ele inclinou minha cabeça para trás para eu olhar para ele. Seu olhar já não estava mais vazio; Agora queimava com uma intensidade possessiva que me fazia tremer por motivos que eu não queria admitir.
"Não há mais roupas finas para você, Scarlett," ele sussurrou no meu ouvido, usando o nome que decidiu me dar. Eu não mato os anjos, eu os capturo.
"Você não pode fazer isso comigo!" Sou cidadão britânico! A polícia vai estar atrás de você! Klaus sorriu, e foi a cena mais assustadora e fascinante que eu já tinha visto. "Neste país, eu sou a lei. Eu sou o juiz. E a partir deste segundo... Eu sou seu dono. Ele me arrastou para dentro da mansão, longe da segurança e da minha vida anterior. Olhei para trás, vendo as manchas vermelhas na neve desaparecerem enquanto íamos embora. Meu destino estava selado. Eu havia entrado no jardim do Czar para salvar uma vida, mas era a minha que havia acabado de se perder para sempre. "Me cure", disse ele de repente, enquanto eu me forçava a entrar em um carro-forte com vidros escurecidos. "O quê?" Perguntei, com a respiração ofegante. Ele sentou ao meu lado, preenchendo todo o espaço do veículo com sua presença avassaladora. Desabotoou o punho da camisa, revelando um ferimento profundo e sangrando no antebraço que ele não tinha notado antes. "Você veio para ser médico, não veio?" Bem, comece comigo. Você tem a vontade de ir até minha propriedade para estancar o sangramento. Se você fizer certo, ele pode deixar você dormir numa cama hoje à noite. "E se eu não fizer?" Perguntei com uma resistência nascida do desespero. Klaus se inclinou sobre mim, me prendendo entre seu corpo e o assento de couro. Seus olhos brilharam com uma promessa sombria. "Se não fizer, Scarlett, vou encontrar outras formas de você usar essas mãos em mim." E eu te asseguro que você não vai gostar deles... Ou você vai gostar demais deles. O carro ligou, se perdendo na noite russa. Eu ainda não sabia, mas naquela época, Gwendolyn Dawson já tinha morrido na neve. E Scarlett, esposa do czar, estava nascendo nas sombras da Bratva.POV SCARLETTA jornada de volta à dacha foi um funeral de silêncio. Klaus manteve a mão na minha, mas eu sentia como se minha pele fosse de vidro prestes a estourar. O dispositivo de hacking pesava no meu bolso como um pedaço de urânio, queimando minha coxa, queimando minha alma."O Czar esconde o corpo de sua mãe. Não foi o acidente que a matou."As palavras se repetiam na minha mente ao som de um tambor de guerra. Se Klaus tivesse mentido para mim sobre isso, se o acidente em Londres não fosse o fim da minha mãe, então cada beijo, cada transfusão e toda promessa de proteção eram cinzas.Assim que entramos na dacha, Klaus tirou o casaco e se virou para Mateo para dar ordens sobre segurança periférica. Eu não esperei. Fui direto para a biblioteca, o único lugar onde o cheiro de papel velho e madeira poderia, talvez, me dar um segundo de paz. Mas não havia paz.Bati a porta com força e desabava contra ela. Meus sentidos, aqueles malditos sentidos que agora me faziam sentir tudo em dobr
POV SCARLETTO Centro Médico Vetrovsky ficava sob o pálido sol de Moscou como um monumento à ambição de Klaus. Mas hoje, ao atravessar o saguão principal, não me senti o convidado de honra nem o prisioneiro do luxo. Me senti como uma loba entrando em território que eu estava prestes a marcar como dela.Klaus andava ao meu lado. Ele usava um terno feito sob medida que escondia as cicatrizes da batalha, mas sua mera presença fazia o ar se carregar de eletricidade estática. Os guardas na entrada se posicionaram; Os médicos no corredor olharam para baixo. No entanto, dessa vez, seus olhos também estavam se voltando para mim. Não com desejo, mas com uma nova cautela. Eles sabiam o que havia acontecido na mansão. Os boatos na Bratva corriam mais rápido que sangue."Lembre-se, Scarlett," murmurou Klaus, sua voz quase um sussurro que só meus ouvidos aprimorados conseguiam captar. Hoje você não é apenas o cirurgião. Você é a autoridade. Se alguém duvidar de você, destrua-o."Não preciso que vo
POV SCARLETTSe Klaus Vetrovski era uma ameaça antes, agora ele era uma frequência de rádio que meu corpo não parava de sintonizar.Após o ataque dos homens do meu tio, a dacha mergulhou em uma calma tensa. Klaus mandou eu ficar no andar de cima enquanto Mateo limpava a bagunça na cozinha. Mas "ficar parado" não fazia mais parte do meu vocabulário biológico. Meus músculos pareciam cordas de piano esticadas ao máximo, e o silêncio da sala me deixava louco.Saí para o corredor. O ar estava carregado com o cheiro da tempestade que se formava lá fora, mas acima de tudo, com ele. O rastro dele era como uma linha de fogo que me guiou até o escritório dele.Eu andava sem fazer barulho. Meus pés descalços na madeira não sussurravam um sussurro. Quando cheguei à porta entreaberta, parei. Klaus estava parado atrás da mesa, de costas para mim, encarando um mapa digital de Londres. Ele havia tirado o suéter e vestia apenas a camisa branca, com as mangas arregaçadas, revelando a tensão nos ombros.
POV SCARLETTA dacha de Klaus não era um refúgio; Era uma gaiola de vidro e madeira preciosa embutida no coração de uma floresta siberiana que parecia devorar a luz do dia. Acordei quando o sol mal era um fio cinza no horizonte. Não foi o despertador que me despertou, nem o frio do quarto. Era o som.Ele podia ouvir tudo.Dois andares adiante, uma gota d'água caiu ritmicamente na pia da cozinha. Ele podia ouvir o estalo da neve sob as botas de um guarda a cinquenta metros da casa. Mas o mais perturbador era o som vindo do cômodo ao lado: o batimento cardíaco constante, alto e profundo de Klaus. Era como um tambor de guerra que marcava o ritmo da minha própria respiração.Sentei na cama e ofeguei. Meus lençóis de seda estavam encharcados de suor frio, mas eu não me sentia mal. Pelo contrário. Me senti elétrico."O que você fez comigo, Klaus?" Sussurrei.Minha própria voz soava mais afiada, mais vibrante. Levantei e fui até o espelho do camarim. Quando acendi a luz, dei um passo para tr
POV SCARLETTO ar gelado de Moscou chicoteava no meu rosto enquanto o helicóptero se afastava da mansão em chamas. Da janela, observei enquanto o bunker onde quase perdi a vida — e onde salvei a de Klaus — se reduzia a uma memória de fumaça e destroços. Minhas mãos ainda tremiam, não só pelo frio, mas pelo peso da arma que eu ainda segurava no colo.Klaus estava sentado à minha frente. A camisa dele estava encharcada no meu sangue e no dele, uma mistura escura que parecia um mapa de guerra no peito dele. Ele me encarou com uma intensidade que me fez sentir nua, mesmo sob o casaco de pele que seus homens tinham jogado sobre mim."O que você está pensando, Scarlett?" Sua voz mal podia ser ouvida por cima do rugido das hélices, mas ecoava na minha cabeça com uma clareza assustadora."Penso em como, uma semana atrás, eu estava preocupado com minhas provas finais de anatomia," respondi, olhando para meus nós dos dedos manchados. E agora acabei de atirar em um homem e assinar um pacto com o
POV SCARLETTO rugido de uma granada de concussão sacudiu as fundações do bunker. Poeira de gesso caía do teto como neve suja, cobrindo o equipamento médico que acabara de salvar a vida de Klaus. Lá fora, os gritos dos soldados do meu tio Arthur se misturavam ao fogo da Bratva.Olhei para a mão estendida de Klaus. Seus dedos eram longos, fortes, manchados de suor da transfusão. Olhei para a tábua onde meu tio Arthur fixou um preço de mercado para mim como se eu fosse um pedaço de gado.Naquele momento, algo dentro de mim quebrou. A garota que acreditava na justiça de Londres e na proteção de sua família morreu sob o rugido das balas russas."Não vou escolher entre dois carcereiros", disse, minha voz soando estranhamente calma em meio ao caos.Klaus franziu a testa, a mão ainda no ar."Scarlett, não há tempo. Se eles entrarem aqui..."Se eles entrarem aqui, vão me levar como um troféu." E se eu ficar com você do jeito que quiser, serei apenas seu remédio particular." Interrompi-o, dand
Último capítulo