Ao perceber que eu não recusava mais, vovó Jaqueline imediatamente ficou muito feliz:

— Essa sim é a boa esposa do meu neto, na verdade, já fazia tempo que eu queria te dar isso. Agora que estou te entregando, sinto que realizei um dos meus desejos.

Acariciei a pulseira delicada no meu pulso e, mais uma vez, fui tomada por um sentimento profundo de culpa.

No coração da vovó Jaqueline, eu sempre tinha sido tão boa, mas eu...

As lágrimas começaram a cair descontroladamente dos meus olhos.

Jaqueline sorriu para mim com ternura e disse:

— Valentina, por que está chorando? O George te trata mal?

Balancei a cabeça instintivamente, engoli em seco e respondi:

— Ele não me trata mal, vovó, é que a senhora... A senhora que sempre foi boa demais comigo.

— Você é mesmo uma boba. Você é a esposa do meu neto, se eu não cuidar de você, vou cuidar de quem?

Naquele momento, uma empregada se aproximou para chamá-la:

— Sra. Jaqueline, a festa já começou faz tempo. Todos ainda estão lá embaixo esperando a