Dante se virou como quem desperta de um pesadelo profundo — atônito, como se o mundo tivesse desabado em silêncio sobre seus ombros. Os olhos, vermelhos e marejados, se arregalaram ao encontrarem os de Elena. Por um instante, tudo pareceu suspenso: o tempo, o ar, até mesmo o barulho suave do vento que sibilava do lado de fora. O susto era mútuo. Ele jamais imaginara vê-la ali, tão perto, e ainda mais naquele estado: os cabelos soltos dançavam levemente com a brisa fria, a pele, quase translúcid