O murmúrio da festa havia mudado de tom.

Olívia sentiu a alteração na atmosfera assim que voltou a pisar no jardim. Era uma vibração diferente, que o ambiente mais denso, mais frio, carregada de uma eletricidade estática.

As risadas, antes altas e deliberadamente festivas, agora chegavam a ela em tons abafados e cautelosos. O tilintar dos talheres de prata contra a porcelana fina e o brinde dos copos de cristal pareciam mais espaçados, vacilantes.

Cochichos se multiplicavam, crescendo de suss