Las manos de Rose temblaban tanto que casi dejó caer el teléfono, trató de respirar, no pudo, el café giraba a su alrededor, demasiado ruidoso, demasiado brillante, demasiado lleno de gente que no tenía idea de que el mundo se estaba acabando.
Se puso de pie, tropezó hacia la puerta, empujó hacia afuera al aire frío de la tarde, sus dedos lucharon con su teléfono, encontró el número de Richmond, presionó llamar.
Él contestó al primer timbre, "¿Rose?"
"Tienen a Maya," dijo, voz quebrándose, "la