La orden de Nolan fue clara y cortante.

Nadie discutió. Estaban demasiado cerca de la manada como para arriesgarse a un enfrentamiento directo. Correr hacia el territorio de los lobos era lo más sensato, allí tendrían refuerzos, seguridad… y quizá una oportunidad real.

Los árboles se agitaron y la ráfaga de aire frio penetró su piel, Lyra sintió el corazón golpearle contra el pecho, sus piernas se paralizaron un segundo… “vampiros”. Otra vez eran ellos, los mismos que le han destruido la vida.