Los días se transformaron en una vorágine de sensaciones nuevas para Jade. Las semanas que siguieron a su escape y la horrenda noche en la bodega con Hywell y Nick, fueron un torbellino de alivio y una extraña, casi febril, felicidad. Robert la había instalado en el lujoso apartamento discreto, un refugio donde el aire se sentía ligero y la sombra de Hywell parecía no poder llegar. Hywell no la buscó, no la siguió, la dejó ser libre.

La vida de Jade con Robert era un contraste abismal con su existencia anterior. Ya no estaba confinada a una habitación. Salían a cenar, a clubes exclusivos, a dar paseos discretos por zonas de California donde no sería reconocida. Para el mundo, Jade Phoenix había desaparecido. Para Robert, era un tesoro oculto que ahora solo le pertenecía a él en cuerpo y alma.

Una noche, cenaban en un restaurante elegante, pero apartado de la vista de los chismosos. Jade vestía un vestido sencillo que Robert le había comprado, sintiéndose casi normal.

—Esta comida es d