Jonas, um homem marcado por traumas do passado e distúrbios mentais desde a juventude, volta ao antigo prédio onde viveu com a mãe. Ao chegar, percebe que o prédio está às escuras, tomado por uma estranha névoa, e algo anormal está acontecendo com os moradores.

Ele encontra sua vizinha do 502, Tereza, em um estado quase zumbi — pálida, balbuciando, tomada por algo que não é mais humano. Em pânico, Jonas a ataca com um cano de ferro. Ao revistá-la, encontra uma foto antiga com seus pais e Tereza