Jonas, após enfrentar eventos estranhos no prédio, começa a investigar outros apartamentos em busca de pistas sobre rituais e os suspeitos envolvidos. Em meio às descobertas, ele se lembra de situações do passado e passa a imaginar que o ritual que presencia ou encontra possa estar ligado ao Pesador, uma entidade sombria que o persegue em pensamentos.

Ele decide realizar um novo ritual para tentar invocar o Pesador, mas falha. Segue investigando e encontra um retrato misterioso, além de visitar outros apartamentos, lembrando-se de que, em algum momento, teria que enfrentar essa entidade. Ao tentar resgatar memórias de sua infância, Jonas acessa um espelho e, mais tarde, retorna para examinar um cálice de vidro próximo à estátua de um gato.

Investigando a estátua, retorna ao andar onde encontrara o caderno de Pégaso, planejando fazer um novo ritual ali. Durante o processo, o Pesador quebra o espelho, puxando Jonas para o Palácio de Vidro, localizado do outro lado do portal — o lar orig