El estudio estaba iluminado por la luz de unas lámparas de aceite que desprendían un resplandor cálido y constante. Las paredes estaban recubiertas de estanterías repletas de pergaminos y libros de distintos tamaños, y en la parte central, sobre una mesa amplia, descansaban mapas abiertos, plumas y tinteros preparados para ser utilizados. Ragnar y Askeladd se encontraban en la zona principal, discutiendo en voz baja, con la seriedad propia de quienes cargaban con el peso de un reino sobre sus hombros.

Más apartada, en un rincón, estaba Azucena. Su lugar no era el centro de aquella reunión, sino un espacio lateral donde, sentada frente a una mesa más pequeña, trataba de concentrarse en sus estudios. Ragnar había dispuesto que una elfa instruida se encargara de guiarla en lo necesario: desde conocimientos básicos de cultura hasta modales que reforzaran la nueva posición que Askeladd había decidido darle. La elfa, paciente y disciplinada, la acompañaba, corrigiendo con suavidad cada erro