El dolor en mi espalda era un recordatorio constante de mi lugar. Yacía boca abajo en el jergón, cada latigazo convertido en una brasa viva bajo la piel, cuando los pasos de Aztrid resonaron en la habitación. Su sola presencia enturbió el aire.

—Mira cómo terminaste —susurró, su voz cargada de ese veneno tan familiar—. Todo por arrastrarte tras un humano que ni siquiera puede defenderse.

Abrí los ojos con esfuerzo. Estaba de pie, desafiante, preparándose para su exilio temporal en la montaña.

—Quince días en el pico —continuó. Una sonrisa cruel se dibujó en sus labios—. ¿Sabes qué? Para mí y los míos, esto no es un castigo. Son unas vacaciones. Llevamos un ejército de guardias para protegernos, provisiones de sobra. Nada ni nadie nos hará daño. El único problema será decidir a qué juego jugar para pasar el tiempo.

Se inclinó entonces, hasta que su aliento rozó mi oído.

—Pero en un mes, bajo —su voz se volvió un silbido helado—. Y cuando lo haga, si no has dejado de arrastrarte tras es