Marie Leroy chegou a Nova York numa quarta-feira abafada de novembro, trazendo a elegância cuidadosa que aprendera em Paris, mas também o peso de uma saudade que lhe ensombrecia o sorriso. Na alfândega, apresentou passaporte com a mesma firmeza com que um dia ofereceu os pulsos a grilhões de couro e apesar de o agente não saber disso, o tremor que percorreu sua espinha não tinha nada que ver com burocracias, mas com o nome que latejava em sua ment