​A neve finalmente parou de cair, deixando para trás um silêncio absoluto e opressor que só existe nas Terras de Gelo após um massacre. Aidan e Lyra não tiveram tempo para processar o beijo ou a mudança sísmica na relação; em Obsidian, a sobrevivência sempre vinha antes do romance.

​Eles rastrearam as pegadas térmicas dos lobos de gelo até uma garganta profunda nas montanhas, onde a entrada de uma mina abandonada brilhava com uma luminescência roxa artificial. Era o "Quartel-General" dos insurg