Elizabeth

Ao abrir a porta e retornar à sala, encontrou John sentado em uma das poltronas, curvado para frente, os cotovelos apoiados nos joelhos, as mãos entrelaçadas.

Elizabeth parou, sem dizer nada.

John ergueu os olhos devagar, olhou para ela brevemente. Seu olhar não tinha mais raiva, mas também não havia ternura.

— Vamos. — disse John, dirigindo-se à porta.

— John! — ela o chamou com coragem.

Ele parou, mas não se virou.

— O que foi que eu fiz? — perguntou ela, a voz vacilante, mas firme. Queria entender. Tinha esse direito.

Ele fitou o chão por um instante. — Eu não sei... E talvez esse seja o problema.

Ela não se moveu.

— Você ainda quer que eu vá...?

— É o aniversário do meu avô. Ele quer ver você. — A voz dele era ríspida de novo, embora não a olhasse para seus olhos não o traírem.

Elizabeth respirou fundo, sem opção e resignada seguiu o marido.

Ao se aproximar do carro, o motorista os aguardava com a porta aberta para que Elizabeth entrasse, ele se adiantou e pegou a chave