A equipe de Carlson espalhou-se pelo galpão como uma onda precisa e silenciosa. Cada canto foi revirado, cada porta arrombada. No fundo, uma passagem escondida chamou a atenção: um túnel estreito, não mapeado, que levava direto até uma das docas.
— Encontramos alguma coisa! — gritou um dos agentes pelo rádio.
Carlson correu até lá. Quando a equipe emergiu do túnel, encontrou um barco a motor já ligado, prestes a partir. Três comparsas aguardavam ansiosos, com duas malas cheias de dinheiro a seu