Martha foi a primeira a romper o silêncio constrangedor:

— John, meu filho... Onde esteve todo esse tempo? — disse ela, apressando-se em se aproximar e segurando-o pelo braço e tentando afastá-lo de Elizabeth, ignorando por completo a presença dela. — Seu pai e eu ficamos muito preocupados. Não é, Roger?

— De fato, meu filho. Nunca mais nos deixe assim, sua mãe ficou... histérica. — respondeu Roger, tentando amenizar, embora soasse mais como uma constatação.

John arqueou uma sobrancelha, solta