La mañana siguiente llegó envuelta en una tensión sutil. El «Protocolo Sombra», como Carter lo llamaba con su típica sequedad operativa, se puso en marcha al amanecer. Arthur, vestido con ropa de civil pero con la postura alerta de un soldado, acompañó a Isabella a la universidad en un vehículo diferente al habitual, una SUV discreta de color gris. Nick los observó desde la ventana, el rostro una máscara de concentración, hasta que el auto desapareció en el tráfico matututino.
—No puedes contro