O dia mal tinha começado, mas James já sentia aquela inquietação desconfortável que costumava acompanhar seus pensamentos quando saíam do controle. Apesar da noite anterior ter sido tudo o que ele precisava — tudo o que, no fundo, sempre desejou —, a visita ao irmão ainda reverberava dentro dele, como um gosto amargo que não saía, por mais que tentasse.

Sentou-se na poltrona do escritório, soltando um longo suspiro, olhando pela enorme janela de vidro que oferecia uma vista privilegiada de