​Elena no sabía cuánto tiempo llevaba sentada junto a la cama de Arturo. El monitor cardíaco seguía pitando con el mismo ritmo monótono. Ese sonido no cambiaba. No indicaba ninguna mejoría, pero tampoco que estuviera peor. Solo era la prueba de que Arturo seguía respirando. De momento.​Elena aún tenía la mano apoyada sobre el dorso de la mano fría de Arturo cuando escuchó el ruido de la puerta corredera. Giró la cabeza de inmediato y se quedó helada.​Diego estaba allí.​No llegó a entrar. Se quedó inmóvil en el umbral, con una mano todavía en el tirador. Durante unos segundos, el silencio se volvió asfixiante. Nadie dijo nada.​Elena lo miró. Jamás lo había visto tan flaco. Tenía la mandíbula cubierta por una barba de pocos días, descuidada. Sus ojos estaban completamente inyectados en sangre, apagados. No era el cansancio de haber pasado una mala noche; era un agotamiento acumulado durante meses. Quizá desde que se separaron hacía un año.​Diego por fin soltó el tirador y se acercó

El médico les pidió que esperaran al menos una hora más antes de hacer la siguiente revisión.​Diego fue el primero en levantarse de la silla de la sala de espera.—Voy por un café —dijo.​Elena se levantó de inmediato, plantándose en su camino.—Necesitas comida, Diego. No café.​—No tengo hambre.​—Otra vez con lo mismo —murmuró Elena, poniendo los ojos en blanco.​Diego solo soltó un largo suspiro, sin ganas de discutir. Quince minutos después, los dos caminaban fuera del hospital buscando un lugar donde comer. El reloj marcaba una hora demasiado tardía, lo que reducía drásticamente las opciones de encontrar algo abierto. Al final, entraron a un pequeño local de esos que abren las veinticuatro horas.​El sitio estaba lejísimos de ser lujoso. Adentro solo había unas cuantas mesas de madera sencillas y desgastadas, iluminadas por lámparas colgantes de una luz amarilla y tenue. Los clientes se podían contar con los dedos de una mano.​Un mesero se acercó y les dejó dos menús. Diego ap

Elena seguía de pie en el mismo lugar, mirando la espalda rígida de Diego. La habitación de la UCI se sentía cada vez más fría. El pitido constante del monitor cardíaco al lado de la cama sonaba monótono, insoportable, completamente ajeno a la tensión que se respiraba en el cuarto.​Diego soltó despacio la mano de Arturo. Se pasó las palmas de las manos por la cara con brusquedad y se apoyó en la silla de plástico, con la mirada perdida.​—Vamos afuera —dijo Elena en voz baja—. Se terminó el horario de visita. Deja que los médicos y las enfermeras hagan su trabajo.​Diego no se movió de inmediato. Se quedó mirando el rostro de su padre una vez más, como si quisiera asegurarse de que el anciano no iba a desaparecer de golpe en cuanto él se fuera. Después de unos segundos de silencio, Diego por fin se levantó. Sus pasos sonaron pesados mientras caminaba delante de Elena hacia la salida.​Afuera, el pasillo del hospital estaba completamente desierto. Las luces blancas y brillantes del co

El jardín de la planta baja del hospital no era muy grande; apenas tenía unos cuantos árboles frondosos y una hilera de bancos de madera colocados bastante separados entre sí. La brisa suave de la mañana al menos lograba disipar ese olor a medicamentos que les había inundado el olfato desde la noche anterior.​Diego y Elena caminaban uno al lado del otro en silencio. Terminaron por sentarse en uno de los bancos de la esquina, lejos del paso de los pacientes y las enfermeras que iban y venían.​Diego apoyó la espalda en el respaldo, estiró sus piernas largas y soltó un suspiro profundo.​—Siento como si acabara de salir de la cárcel —murmuró, cerrando los ojos para disfrutar del aire.​Elena lo miró de reojo. Con la camisa negra limpia y el pelo todavía un poco húmedo, Diego tenía un aspecto muchísimo mejor.​—Eres un exagerado. Solo estuviste ahí una noche, Diego. No ha sido una semana.​Diego abrió los ojos y se giró para mirarla.​—Da igual. Estar ahí dentro hace que me deje de func

​Diego regresó y se sentó al lado de Elena con un suspiro pesado. Tenía la cara mucho más tensa que hace unos minutos. Mandíbula apretada, las manos entrelazadas a la fuerza sobre las rodillas.​Elena lo observó un momento antes de hablar.​—¿Pasa algo?​Diego mantuvo la mirada fija al frente.​—La junta directiva empezó a moverse.​Elena se quedó en silencio, esperando a que continuara.​—El asistente de Arturo dice que ya se filtró lo de mi padre. Ahora todos se están matando por el puesto.​—¿Y?​—Quiere que vuelva a la empresa.​Elena asintió lentamente.​—Tiene sentido.​Diego volteó a mirarla de golpe.​—Me negué.​Elena no se mostró sorprendida.​—¿Por qué?​—Ya terminé con Montenegro —La respuesta salió demasiado rápida, tajante, como si la hubiera repetido miles de veces en su cabeza—. De hecho, le dije que tú tienes más derecho a todo.​Elena frunció el ceño.​—¿Yo?​—Legalmente, sí.​Elena negó con la cabeza.​—No.​Esta vez fue Diego quien se quedó desconcertado.​—¿No?​—