Tras la salida de Cassandra, el doctor Arrieta entró en la habitación con su paso tranquilo de siempre. Encontró a Angelo sentado en la cama, la mandíbula apretada y la mirada fija en algún punto lejano, como si estuviera conteniendo una tormenta.—¿Cómo va el progreso hoy, Angelo? —preguntó con ese tono clínico que nunca perdía.Angelo soltó un bufido.—Esa enfermera es un estorbo. Terca, no obedece ni una orden y cree que puede manejarme como le da la gana.Arrieta suspiró y cruzó los brazos, apoyándose contra la pared.—Tienes que entender algo, Angelo. Necesitas ayuda. No puedes hacerlo todo solo, por mucho que te pese aceptarlo.—¡Claro que puedo! —replicó él, con la voz cargada de furia. Para probarlo, se impulsó con los brazos hacia la silla de ruedas que estaba al lado. Pero los músculos, todavía débiles, traicionaron el esfuerzo. Perdió el equilibrio y cayó pesadamente hacia un lado.Arrieta reaccionó rápido: se acercó en dos zancadas, lo sostuvo antes de que tocara el suelo

Ángelo fue empujado en su silla de ruedas por Marco, su hombre de confianza más leal desde los días en que aún podía caminar sin ayuda. El pasillo subterráneo de la mansión en los Hamptons era frío y húmedo, iluminado solo por luces LED empotradas que proyectaban sombras largas y afiladas sobre las paredes de hormigón. Cada bache en el piso hacía que la herida en las costillas de Ángelo latiera con fuego, pero él no emitió ni un sonido. Su máscara de porcelana permanecía impasible, ocultando cualquier rastro de dolor o emoción.Llegaron a la bodega de castigo, una habitación sin ventanas en el nivel más bajo: paredes reforzadas, suelo inclinado con desagüe para facilitar la limpieza de sangre, y un olor persistente a hierro y desinfectante. Jessica estaba allí, atada a una silla de metal idéntica a las de interrogatorio. Lloraba en silencio, el maquillaje corrido por las mejillas, el vestido corto ahora arrugado y manchado de sudor y miedo. Dos guardias custodiaban la puerta, rostros d

La mansión en los Hamptons – NocheÁngelo llegó a la mansión en un convoy discreto de tres SUVs negros blindados. Marco, su hombre de confianza, lo ayudó a bajar de la camioneta principal y lo empujó en la silla de ruedas por la entrada trasera privada —la que daba al garaje subterráneo y al ascensor oculto—. Nadie los vio. El aire olía a sal del océano y a gasolina, y el sonido de las ruedas sobre el concreto pulido era lo único que rompía el silencio de la noche.Marco lo llevó directamente a su habitación principal en el ala oeste: un espacio amplio con cama king, vistas al mar, y una pared de vidrio que se oscurecía con un botón. La habitación estaba impecable, como siempre, pero Ángelo sentía que ya no le pertenecía del todo. Era el cuarto de un muerto que había vuelto.Marco cerró la puerta y se quedó de pie, esperando órdenes. Ángelo miró por la ventana, el océano negro bajo la luna, y habló sin girarse.—¿Cómo van los negocios? —preguntó con voz ronca, baja, pero autoritaria—.

Mansión Di Santi – Hamptons, madrugada.El convoy regresó a la mansión cuando el cielo empezaba a clarear. Ángelo bajó del SUV en su silla de ruedas, el rostro oculto tras la máscara, pero la tensión en su cuerpo era evidente. Marco empujó la silla en silencio hasta la habitación principal. Apenas cerró la puerta, Ángelo golpeó el reposabrazos con el puño, la rabia saliendo en oleadas.—Lisiado… —masculló entre dientes—Ese hijo de puta me llamó lisiado.Marco se quedó quieto, sabiendo que era mejor no interrumpir.Ángelo se quitó la máscara con un movimiento brusco, revelando las cicatrices que cruzaban su rostro. Se miró en el espejo grande del armario, las marcas no eran tan grandes como él las recordaba, pero para él eran monstruosas. Recordó cómo era antes: caminando con paso firme, alto, imponente, el rey indiscutible del submundo. Ahora estaba aquí, atado a esta maldita silla.Se acercó más al espejo, tocando las cicatrices con los dedos.—No volverán a verme la cara hasta que y

Valentina, Leonardo e Isabella salieron de la mansión en los Hamptons poco después de las once de la mañana. El auto de lujo negro avanzaba suavemente por la carretera costera hacia Manhattan. Valentina iba en el asiento trasero junto a Isabella, mientras Leonardo conducía personalmente, interpretando a la perfección el papel del hijo arrepentido y atento.Valentina miraba por la ventanilla, todavía conmovida por la reconciliación de esa mañana.—No saben cuánto me alegra que hayamos hablado —dijo con voz suave—Después de perder a Ángelo… lo último que quiero es perderte a ti también, Leonardo.Leonardo miró por el retrovisor, la voz llena de fingida emoción.—Madre, yo también lo siento. Fui un idiota, solo quiero estar a tu lado y ayudarte a llevar el legado de mi hermano, nada más.Isabella sonrió con calidez, colocando su mano suavemente sobre la de Valentina.—Señora Valentina, de verdad queremos que todo sea como antes, una familia unida. Por eso me gustaría mucho que hoy me ay