El eco de los helicópteros se desvanecía en la distancia mientras cruzaba el umbral de la mansión con Catalina en brazos. Su sangre caliente empapaba mi camisa, un recordatorio visceral de lo cerca que había estado de perderla. Enzo y los hombres ya barrían el perímetro, gritando órdenes, pero yo solo veía su rostro pálido, sus labios entreabiertos por el dolor y algo más oscuro: deseo crudo, innegable.—Dario… duele —susurró, su voz, un hilo tembloroso contra mi cuello.—No tanto como lo que viene si no te curo ahora —respondí, mi tono ronco, cargado de furia y urgencia. La llevé directo a mi habitación, la puerta cerrándose con un golpe seco detrás de nosotros. La deposité en la cama king size, el colchón hundiéndose bajo su peso. El vestido blanco, ya rasgado y manchado, se adhería a su piel como una segunda capa de tentación.Mis manos actuaron por instinto: desgarré la tela del hombro herido, exponiendo la curva de su brazo. La bala solo había rozado la carne, un surco rojo que sa

(Punto de Vista de Catalina)El amanecer en la mansión Moretti era un espectáculo que nunca me había detenido a mirar: la luz dorada se colaba por las rendijas de las persianas, dibujando rayas sobre el mármol como si fueran barrotes. Me dolía el brazo donde la bala había rozado la piel, pero el dolor era un recordatorio menor comparado con el que sentía en el pecho. Dario había vuelto vivo, cubierto de hollín y con esa mirada que parecía haber visto el infierno y haberlo dejado atrás.Me había besado con hambre, como si quisiera borrar la noche entera con su boca, y luego me había ordenado dormir. «Mañana nos casamos», había dicho, y la palabra se había quedado flotando en el aire como una sentencia.Ahora, frente al espejo del tocador, me miraba sin reconocerme. El vestido que Elena —mi madre— había elegido era negro. No blanco. No ivory. Negro. «Un velo de luto por la libertad que pierdes», había murmurado mientras me ayudaba a abrochar los botones de encaje en la espalda. El corsé

(Punto de Vista de Catalina)El olor a pólvora y sangre se pegaba a la piel como una segunda capa. La playa estaba sembrada de cuerpos flotando entre algas y casquillos de bala; la marea los empujaba hacia los acantilados como si el mar también quisiera deshacerse de los muertos. Giovanni ya no era más que un recuerdo en forma de jirones de carne quemada. Había apretado el detonador yo misma, y aún sentía el clic bajo mi pulgar, un sonido seco que había terminado con mi pasado y con parte de mi alma.Dario me arrastró de vuelta a la fortaleza sin decir palabra. Sus dedos se clavaban en mi muñeca, no con violencia, sino con la urgencia de alguien que acaba de descubrir que puede perder lo único que le importa. En el vestíbulo, los hombres nos miraban en silencio; algunos con respeto, otros con miedo. Yo era la hija de Giovanni Moretti, la que había volado a su propio padre para salvar al Capo.—Llévenla al baño —ordenó Dario a una criada que temblaba—. Y quemen esa ropa.—No —dije, mi v

(Punto de Vista de Catalina)Me desperté con el olor a café quemado y una alarma que parecía la sirena de un barco hundido.—¡Código rojo! ¡Código rojo! ¡La cocina está en llamas! —gritó alguien desde el pasillo.Salté de la cama tan rápido que tropecé con las sábanas y aterricé de bruces contra el suelo de mármol. Dario, que dormía como muerto a mi lado, abrió un ojo, me vio desnuda y boca abajo, y soltó una carcajada ronca.—Buenos días, mi reina. ¿Entrenando para los Juegos Olímpicos de caída libre?—Tu fortaleza se está incendiando, idiota —siseé mientras me ponía su camiseta (que me llegaba hasta medio muslo) y salía corriendo.En el pasillo me topé con Enzo, completamente desnudo salvo por un delantal que decía «Beso al cocinero» y una manguera en la mano.—¡Señora! ¡Es el horno nuevo! ¡El chef dijo que era táctico y explotaría si lo usábamos mal!—¿Táctico? ¿Quién compra un horno táctico, Enzo?!—¡El Capo! ¡Dijo que era «anti-sabotaje»! —gritó mientras rociaba espuma por todas

(Punto de Vista de Catalina)Tres días después del “regalo ruso”, la fortaleza parecía un circo de lujo: Alessia seguía en su ataúd de cristal en la entrada principal (ya le habíamos puesto luces LED rojas parpadeantes y un cartel que decía «No tocar, está en modo eterno»), el vídeo había superado los siete millones de visitas y Dario había mandado imprimir camisetas con su culo pixelado que los hombres llevaban con orgullo.Yo, embarazada de casi doce semanas, había decidido que ya estaba harta de caos y quería una noche normal.Error.A las ocho en punto de la tarde, los helicópteros empezaron a llegar.Primero fue un Black Hawk negro mate que aterrizó en el helipuerto privado como si fuera suyo. De él bajaron cinco hombres y una mujer, todos vestidos de negro riguroso, con el mismo símbolo bordado en oro en la solapa: un lobo rugiendo sobre una media luna.Los’Ndrangheta.La mafia calabresa.Los más antiguos, los más ricos y los que nunca, jamás, se mezclaban con nadie… hasta hoy.