La madrugada era espesa y pesada en el hospital privado donde habían internado a Dimitri Vólkov tras el atentado. Afuera, la lluvia persistía con un murmullo constante, acompañando el zumbido monótono de las máquinas dentro de la habitación.En la sala de espera del área VIP, Konstantin no había pegado un ojo. De pie junto al gran ventanal, observaba el cielo encapotado sin verlo realmente. Llevaba horas allí, sin moverse, sin hablar. Su camisa ya arrugada y las mangas arremangadas hasta los codos. Se veía menos como un magnate ruso y más como un hombre desbordado por la impotencia.A lo lejos, escuchaba a los médicos susurrar códigos médicos, ver a Kira moverse de un lado a otro con los ojos rojos, ir a ver a su madre, luego volver para saber del estado de Dimitri. Envío a su hermanito con su padre en un refugio. No podía regresar a su casa. La tensión era insoportable.Pero entonces, cerca de las 2:40 am, una enfermera se le acercó.—Señor Vólkov, el señor Dimitri pidió hablar con u

El rugido de la moto se fue apagando mientras llegaban a un viejo acantilado en las afueras de Moscú, donde el mar rompía con violencia contra las rocas. El cielo estaba gris, cubierto de nubes, y el viento helado traía consigo el olor a sal y tormenta lejana.Konstantin apagó el motor, se quitó el casco y bajó primero. Luego ayudó a Kira a hacerlo con una delicadeza que no encajaba con su figura dura ni con su fama. Ella no decía nada, solo caminó unos pasos hacia la baranda oxidada del mirador, con la mirada perdida en el horizonte.El mar bramaba. Kira se abrazó a sí misma, temblando. Konstantin se acercó por detrás y la envolvió con su abrigo, sujetándola con fuerza contra su pecho.—Llora —murmura, con la voz ronca—. No lo tragues. No hoy.Ella obedeció. El llanto se volvió a brotar, ahogado primero, luego cada vez más desesperado. Su cuerpo se sacudía en espasmos mientras él la sujetaba sin decir una palabra, su mentón apoyado en la cabeza de Kira, sus brazos apretados con fuerz

La mañana ha llegado y Kira aún duerme tranquilamente, como si intentara mantenerse lejos del mundo real, atrapada en ese instante de calma.Konstantin no se ha movido en toda la noche. Había permanecido con ella, abrazándola como si fuera una promesa viva, como si su calor pudiera alejar el dolor.Pero ahora la observa. Su mirada no tenía la frialdad habitual, ni el sarcasmo con el que se envolvía para no dejarse alcanzar. No. Ahora era distinta. Era una mezcla de admiración, preocupación y algo más profundo… un anhelo contenido.Se inclinó lentamente hacia ella y la besó en la frente, apenas rozándola. Luego se detuvo. El rostro de Kira cambió sutilmente, como si supiera que él estaba allí y lo aceptara, sin miedo. Cuando abrió los ojos, Konstantin aún la miraba.— ¿Dormiste algo? —pregunta él, con su voz ronca, baja, como si hablar más alto rompiera el momento.—Algo así. Siento que pasó la noche atrapada en una burbuja —susurra ella.—Quiero entenderte, Kira. Pero me cuesta saber

—¿Un error? —Satoru se giró lentamente, con el filo de la katana aún brillando bajo la luz cálida del atardecer—. No, Kira. No lo entiendes. Esto no es un secuestro… es una advertencia. Una advertencia elegante, si quieres. Todo porque intercedi por ti...por nosotros.Ella lo fulminó con la mirada, y aunque su cuerpo aún se sentía pesado, su mente ya estaba completamente despierta. Y en ella, hervía un solo pensamiento: escapar.—No me interesa lo que tengas que decir. Si esto era una advertencia, ya la recibí. Ahora llévame de regreso. Lo dejaré pasar porque eres lindo. Espero que no hayas eliminado a mis guardaespaldas.Satoru suspir, dejando la katana cuidadosamente sobre el pedestal de madera. Luego se sirvió una copa de sake con una tranquilidad casi provocadora.—No eres prisionera, Kira y tu gente están bien, incluso dejé vivir a Konstantin. Puedes marcharte cuando lo desees —dejó la copa sobre la mesa—. Pero, ¿realmente quieres regresar sin saber lo que está en juego?Ella no

Kira lo miró con odio y vergüenza en los ojos. Él inclinó el rostro hasta su oído.—Estás tan malditamente informado. Me vienes vigilando desde hace rato.— Tal vez, así que cierra tu hermosa y delicada boca, princesa —susurra con veneno dulce—, para que eso siga siendo así... hasta nuestra boda. ¿o quieres que te tome aquí mismo y te haga mía?Kira giró la cara con asco, pero su cuerpo no reaccionaba con la misma velocidad que su furia. Satoru se separó de ella con una última mirada peligrosa y salió sin más, dejando tras de sí el aroma del sauna y la promesa de guerra.La puerta oxidada de la antigua fábrica de textiles cayó de un golpe seco cuando los hombres de Konstantin la derribaron. El polvo se levantó en el aire cargado de químicos, mezclado con el olor penetrante a tela húmeda y gasolina.—¡Regístrate todo! —ordena Konstantin con la voz áspera, el brazo aún vendado, pero firme en su postura.Uno a uno, los empleados salieron, todos vestidos con overoles grises. Sus ojos evit