O silêncio que se seguiu depois que Joaquim adormeceu de vez foi como um cobertor quente em noite fria. Rafael se levantou devagar, pegou o pequeno no colo com todo o cuidado do mundo, e o levou de volta ao quarto. Quando voltou, Valentina ainda estava sentada no chão da cozinha, com a cabeça encostada no armário e o pano de prato amassado no colo. Os olhos dela estavam meio fechados, mas o sorriso era inteiro.
— Tá vivo? — ela sussurrou, preguiçosa.
— Sobreviveu. Apagou no berço em três segund