O salão da residência de Lady Wycliffe estava esplêndido naquela noite. Lustres faiscavam com centenas de velas, e o tilintar de risadas, conversas animadas e taças de cristal formava a sinfonia social mais aguardada da temporada. O baile havia começado há pouco, mas já se mostrava um campo de batalha tão perigoso quanto qualquer estufa secreta onde confidências eram trocadas.