Desde que Théo acidentalmente ouviu as palavras de Pietro, os pais de Pitter ficaram inquietos, mas deram um suspiro de alívio na hora do almoço. Théo abriu a porta para sair e obedientemente terminou seu arroz, bebeu sua sopa e até comeu algumas frutas depois da refeição. Tudo parecia normal, mas no passado, cada movimento do garotinho era cheio de energia, e agora ele parecia apenas um robô, seguindo instruções mecanicamente.
Depois da refeição, Théo pegou seu livro de desenho e foi até o jardim. Os pais de Pitter o espionavam de longe, tentando descobrir o que ele estava desenhando para decifrar seus pensamentos. Mas o menino apenas ficou sentado ali, olhando fixamente para o horizonte, sem desenhar nada.
"Eu soube no momento em que o vi – nosso Théo está infeliz!" disse Madalena tristemente.
O ancião patriarca andou em alguns círculos, com os braços atrás das costas, finalmente concluindo: "Terminar isso completamente é uma coisa boa. Se ao menos Pitter estivesse apenas arrumando u