A la mañana siguiente, en Italia.

Valentina Suárez apenas se había levantado cuando vio entrar a su madre adoptiva, con el rostro algo complicado.

—Mamá, ¿qué pasa? —preguntó levantando la cabeza.

La mujer dudó unos segundos antes de decir en voz baja:

—Desde Chicago me enviaron un mensaje. Es de Adrián Herrera, me pidió que te lo transmitiera.

Valentina se sorprendió, pero enseguida respondió con frialdad:

—No quiero escucharlo.

Su madre la miró fijo.

—¿Estás segura?

La verdad, cuando lo oyó por primera vez también le pareció absurdo:

Adrián estaba enfermo, cáncer en fase terminal. El médico sugirió un trasplante con células madre, pero él había dicho que, a menos que Valentina aceptara darle un hijo, no se trataría.

Una especie de chantaje, poniendo su vida en la balanza para obligarla a volver.

En un inicio, la madre quiso callarlo, pero después de pensarlo abrió la boca:

—Esto tiene que ver con una vida. ¿De verdad no quieres saber?

Valentina no dudó ni un instante.

—Ya lo dije, no