QUINTO FRAGMENTO: CLAIRE

«I'm tired of fighting the inevitable

Reminding me of times that I swore I'd forget

You tried to love me

When I hated myself

I'm so in love that it's painful

I can't escape the thought of you

It´s true there is no us

I check our old messages

Waiting for a new one to appear

I fight with all my might,

But I hate this weakness.

I wonder how much more I have to suffer

Is there an end...?

Tell me..., is there an end?»

Giving you up - A.R.C.H.E.R

(canción de su tercer álbum titulado ´This is it´)

___________________

TRADUCCIÓN

«Estoy cansado de luchar contra lo inevitable

Recordándome momentos que juré olvidaría

Intentas amarme

cuando me odiaba a mí mismo,

Estoy tan enamorado que es doloroso

No puedo escapar de pensar en ti

Es verdad, no hay un nosotros

Reviso nuestros viejos mensajes

esperando que uno nuevo aparezca

Lucho con todas mis fuerzas,

Pero odio esta debilidad

Me pregunto cuánto más tengo que sufrir

¿Hay un final…?

Dime…, ¿ha