—Las amenazas no nos ayudarán a resolver el caso, señora Hawthorne —respondió, sin alterarse—. Solo intentamos determinar si la falta de experiencia pudo influir.

Puse los ojos en blanco, exasperada.

Víctor intervino:

—Mi hijo solía esquiar cuando era más joven, aunque… no era particularmente bueno.

—¿Cuándo fue la última vez que esquió antes del accidente? —preguntó.

—¿Y cuál se supone que es el significado de eso? —le grité.

—Por favor, Fiona, deja que el hombre haga su trabajo —i